2018/12最新【匠人匠心 現代陶藝設計】歐洲設計師與日本瓷器匠人合作的原創精品解讀 英國專家編輯 陶瓷藝術品設計與製作書籍  ISBN 9787568040495

華中科技大學 （英）安妮娜‧科伊維  饒鑒;明月 譯

精裝   26X19公分 414頁 簡體中文   定價:2388元  優惠價:1680元

日本有田燒的傳統技藝與荷蘭設計師現代思想的碰撞，讓有田燒具有新的活力。這是一本值得作為設計借鑒和經典收藏的佳作！

日本瓷器藝術於1616年自有田開始。現在，在有田燒400周年之際，《匠人匠心 現代陶藝設計》列舉了10個傳統有田燒瓷器匠人和16個當代設計師之間的獨特合作，記錄他們創造出的16件高度原創的、根植於21世紀日常生活的當代陶瓷藝術設計作品和他們的創作歷程。

在本書中，通過500張以上的豐富插圖，你可以看到日本瓷器匠人們精益求精的古法制瓷工藝，以及現代設計師們從靈感來源到原創設計手稿，再到反復推敲打磨的創作流程和獨特新穎的裝飾技巧。對歷史、工藝、地區的迷人文字介紹，更向讀者們展示了連接古代和現代的藝術家們獨特的創造力。這是一場傳統與現代的融合、一次日本匠人精神與現代簡約設計的統一、一席東方與西方文化藝術交流的盛宴。讓我們一起感受日本的瓷器匠人文化和現代設計師們的創作熱情吧！這本書不僅能夠滿足陶瓷藝術或產品設計專業的學生、設計師的學習需求，對生活瓷器、日本文化或現代設計感興趣的讀者來說，這更是一本增長知識、開拓眼界、提升品味的好書！

作者簡介：

  安妮娜•科伊維是一位評論家，編輯和顧問。她畢業于赫爾辛基理工大學的建築師，是《生活》雜誌的編輯，瑞士知名品牌維特拉公司的國際公關與合作研究主管，並曾在國際設計比賽中擔任評委和演講嘉賓。並於2013年被任命為洛桑ECAL產品設計和藝術碩士課程理論指導主管。她是《羅南和艾爾萬•布魯克: 作品集》（2012年）的作者和《行走的社會》（2015年）的主編。

目錄

荷蘭駐日本大使/日本佐賀縣官員  有田燒記錄 1

安妮娜•科伊維 有田瓷器的400年歷史 5

安妮娜•科伊維 肖像畫廊 21

柳原照弘+斯霍爾滕和拜恩斯 成為過去的未來 35

英格德•拉曼 I 香蘭社 51

維奇•薩默斯工作室 II 香蘭社  67

超級遊戲工作室 III 久保田稔制陶所 91

克莉絲汀•梅因德斯瑪 IV 齊藤文彥  115

柳原照弘 V 齊藤文彥 131

克爾斯蒂安•範諾特 VI 瀨兵窯 155

湯瑪斯•阿朗索 VII 瀨兵窯 171

克裡斯琴•哈斯 VIII 豐仙窯 195

藤城成貴 IX 真右工門窯 219

昆•卡普托設計二人組 X 真右工門窯 235

保利娜•戴托 XI 幸工門窯 259

史蒂芬•迪茲 XII 青山窯 283

斯霍爾滕&拜恩斯 XIII 畑萬陶苑 307

薩斯基亞•迪茲 XIV 畑萬陶苑 323

利昂•蘭斯邁耶 XV 畑萬陶苑 339

TAF建築師事務所 XVI 德永窯 363

2016 專案設計系列攝影 舍爾滕和阿伯納斯 379

專業術語 390

個人/集體簡介392

參考書目399

譯者簡介399

後 記400

精彩文摘

有田燒磁器是日本最原始、最精美的瓷器。它最早生產於1616年，在九州

佐賀縣有田町的一個小鎮上。之後，這個小鎮迅速發展成一個陶瓷小鎮，聚集了

一些專業並且擅長製造精美瓷器的工坊。在17世紀中期，有田燒由荷蘭東印度公司（簡稱VOC）出口到歐洲各國，並受到歐洲皇室的喜愛和追捧。對於有田燒瓷器產業來說，這是一個真正的黃金時代。與此同時，荷蘭作為一個強大的港口樞紐，成為東西方之間貿易和文化溝通的橋樑。

    對於已有400年歷史的有田燒瓷器產業來說，2016年是一個重要的里程碑。

為了紀念這歷史性的一刻，荷蘭駐日本大使館與日本佐賀縣政府共同打造了一項

影響深遠的項目。這個項目力求打造有田燒在21世紀的另一個黃金年代，並希

望能夠促進日本、荷蘭兩國的進一步合作。荷蘭作為當代設計領域的先鋒，繼

續發揚著它的影響力。同時，日本有田燒瓷器仍然保持著在瓷器產業中的重要

地位，將400年來的傳統工藝與精湛的工業技術相碰撞。結合了有田燒製作工藝

和荷蘭優秀設計的專案必定會產生絢爛的火花。