|  中國花梨家具圖考：明式家具研究的開山之作Chinese Domestic Furniture/艾克.古斯塔夫/ISBN9789576387654/中英文版
|
中國花梨家具圖考：明式家具研究的開山之作Chinese Domestic
Furniture/艾克.古斯塔夫（Gustav Ecke） 本書原為英文版，於1997年7月發行；此版為中英對照本，於2014年經高燦榮教授翻譯成中英對照版，便於一般讀者閱讀，在2020年5月三刷問世，全新封面以花梨木製作，配上古銅鑲邊的護角，更添其復古及質感，為研究明代花梨木家具最好的藏品。另由於木紋均為天然，其木紋、成色均獨一無二，與照片封面不一定近似。 推薦理由 《中國花梨傢俱圖考》收錄了明清傢俱重器122件，其中有楊耀先生親手繪製的家具結構圖30餘幅，對啟發世人重視中國傳統傢俱文化以及鼓勵後學 ，做出了不可磨滅的貢獻。 1944年，古斯塔夫•艾克《Chinese Dometic Furniture》問世。1985年，陳增弼先生得到曾佑和夫人的首肯後，由薛吟女士翻譯成中譯本，並將它命名為《中國花梨傢俱圖考》。 這本專著被稱為是“近現代明式傢俱研究的開山之作”，就連文物大家王世襄先生也感歎不已，評價他“開啟了研究中國硬木傢俱的先河”。後又一版再版，是諸多中國傳統傢俱研究中特別耀眼的一本。 作為德國人，艾克在華28年， 發現了中國明式傢俱，並用盡一生去研究它，讓更多的外國人瞭解它，深深地影響了東西方世界的審美。 內容簡介 作者生於德國，在家鄉及法國等地攻讀美術、哲學史，並於1923年廈門大學創校時受邀至中國任教，先後輾轉至北京清華及輔仁大學任職。在華期間，十分仰慕中國古代藝術精粹，漸漸將焦點轉向中國建築藝術史。最初他在福建拍攝紀錄石造建築，曾將古塔的一磚一瓦仔細測繪，並與著名建築學家梁思成、劉敦楨等人交往甚多，成為「中國營造學社」的創社會員。移居北京後，因戰事轉對明式家具、中國古代玉器、青銅器以及繪畫深入研究，經過多年的蒐集及整理，重現他過往研究的細心及敏感度，終於出版了此一著名《中國花梨家具圖考》，在當時殘酷的環境下，只印刷了珍貴的200本。 ■作者簡介 古斯塔夫•艾克（Gustav Ecke, 1896-1971） 是世界上研究中國明式傢俱的重要學者。在華期間，艾克遍遊中國、朝鮮、日本名勝古蹟，接觸到中國古代藝術精粹，仰慕之至，遂從事研究，終生不懈。居京後，與梁思成、劉敦禎教授等交往較多，同時開展對中國古代銅器、玉器、繪畫以及明式傢俱進行研究。 關於中國傢俱，他發表的主要論文及著作有： 1931年《幾個未曾發表的郎世寧設計的傢俱及室內設計圖案》，巴黎國立圖書館藏，“輔仁大學學報”。 1940年《中國硬木傢俱使用的木材》，“收藏家”北京 。 1944年《中國花梨傢俱圖考》，1962年後再版多次。 1952年《關於中國木器傢俱》“檀香山美術館旬刊”1952年5月，十四卷第5期 。 1956年明式傢俱太平洋年刊檀香山中國傢俱，世界美術全集義大利出版,紐約 。 謝辭 圖版目錄 緒論 前言 箱匣結構與臺桌衍生物 軛架和類似的臺桌設計 檯架組合 座椅 八字腿櫥櫃和相關設計 方形櫥櫃 櫥櫃木料 金屬鑲片 技藝─裝修─年代測定 元以後的櫥櫃製作─興盛和衰退 結語 參考書目 |
